a clot of blood nghĩa là gì

• cục máu

• clot     [klɔt] danh từ cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại)...
• blood     [blʌd] danh từ máu, huyết nhựa (cây); nước ngọt (hoa quả...)...

• He createth man from a clot of blood.
  Đấng đã tạo ra con người từ một giọt máu đặc.
• He createth man from a clot of blood.
  Ngài đã dựng nên con người từ một cục máu đông.
• He who made man from a clot of blood.
  Là đấng đã tạo ra loài người từ một giọt máu
• “Read in the name of the Lord, the creator, the one who created man from a clot of blood.
  « Nhân danh Allah đấng nhân từ đấng bao dung, người đã tạo ra con người từ hòn máu !
• " Read in the name of the Lord, who created man from a clot of blood.
  « Nhân danh Allah đấng nhân từ đấng bao dung, người đã tạo ra con người từ hòn máu !
• Also during this stage, the blood in the embryo does not circulate until the end of the third week.5 Thus, the embryo at this stage is like a clot of blood.
  Cũng trong giai đoạn này, máu trong phôi thai không tuần hoàn cho đến cuối tuần thứ ba5 Do đó, phôi thai trong giai đoạn này giống như cục máu
• Also during this stage, the blood in the embryo does not circulate until the end of the third week.2 Thus, the embryo at this stage is like a clot of blood.
  Cũng trong giai đoạn này, máu trong phôi thai không tuần hoàn cho đến cuối tuần thứ ba5 Do đó, phôi thai trong giai đoạn này giống như cục máu.
• Also during this stage, the blood in the embryo does not circulate until the end of the third week.2 Thus, the embryo at this stage is like a clot of blood.
  Cũng trong giai đoạn này, máu trong phôi thai không tuần hoàn cho đến cuối tuần thứ ba5 Do đó, phôi thai trong giai đoạn này giống như cục máu
• Also during this stage, the blood in the embryo does not circulate until the end of the third week.5 Thus, the embryo at this stage is like a clot of blood.
  Cũng trong giai đoạn này, máu trong phôi thai không tuần hoàn cho đến cuối tuần thứ ba5 Do đó, phôi thai trong giai đoạn này giống như cục máu.
• Ischeamic diseases may develop gradually, when the arteries become narrower (because of cholesterol particles, for instance), or may occur suddenly, when an artery is blocked (by a clot of blood, for example).
  Ischeamic bệnh có thể phát triển từng bước, khi động mạch trở nên hẹp hơn (vì các hạt cholesterol, ví dụ), hoặc có thể xảy ra đột ngột, khi một động mạch bị chặn (do một cục máu, ví dụ).